Legal notices

1. Website publisher

This site is published by Service des Pistes Vallée des Belleville, on behalf of the ski area operator.

2. Website hosting

The site is hosted by a service provider located within the European Union, guaranteeing a level of security and confidentiality that complies with current standards.

3. Intellectual property

All elements on this website (text, photographs, videos, graphics, logo, icons, illustrations, downloadable documents, general structure of the website, etc.) are, unless otherwise stated, the exclusive property of the Belleville Valley Ski Area or are subject to authorization for use.

Any reproduction, representation, modification, adaptation, translation, partial or total exploitation of the site or any of its components, on any medium whatsoever, without prior written authorization, is strictly prohibited and may constitute an infringement of copyright.

The trademarks, logos, and other distinctive signs mentioned or displayed on the site are the property of their respective owners (resorts, ski areas, partners, etc.).

4. Liability

The information provided on this website is for informational purposes only and may be subject to change depending on mountain conditions, operational decisions, or operational constraints. Despite the care taken to update the content, the Belleville Valley Ski Patrol cannot guarantee the accuracy, completeness, or timeliness of all the information presented.

Information relating to snow conditions, avalanche risks, ski slopes and ski lift openings must always be checked against the signage and official information available on site (signs, displays, official bulletins, audio announcements, etc.).

Consequently, users acknowledge that they use this information under their sole responsibility. The Belleville Valley Ski Area cannot be held liable for any direct or indirect damage of any kind resulting from consulting or using the website.

5. Hyperlinks

The site may contain links to other sites or external resources (tourist offices, ski areas, partners, official bulletins, social networks, etc.). These links are provided for the convenience of the user.

The Belleville Valley Ski Area has no control over the content or operation of these third-party sites and cannot be held responsible for their availability, content, advertising, products or services, or any damage resulting from their use.

6. Personal data

As part of the operation of the website, certain data may be collected when you fill out a form, request information, or complete a booking module (last name, first name, contact details, guarantee document, etc.).

This data is used solely for the purpose of managing your requests, communicating with you, and, where applicable, organizing the activities offered. It is not transferred or sold to unauthorized third parties under any circumstances.

In accordance with current regulations (in particular Regulation (EU) 2016/679 known as the GDPR), you have the right to access, rectify, erase, restrict the processing of, and object to and transfer your personal data, under the conditions provided for by the applicable texts.

You may exercise these rights by writing to the following address:

By mail :
1295 Avenue de la Croisette, Les Menuires 73440 Les Belleville

By e-mail :
contact@spvb.fr

7. Cookies and trackers

The site may use cookies or technical trackers necessary for its proper functioning (security, session management, display). Other cookies for statistical or audience measurement purposes may also be stored, subject to your prior consent where required.

You can configure your browser at any time to accept or refuse cookies, or to be notified when they are placed, by referring to your browser software settings.

You can edit your preferences by clicking here : Manage cookies

8. Applicable law

These legal notices are governed by French law. In the event of a dispute relating to the use of the site, and in the absence of an amicable resolution, the competent courts shall be those designated territorially in accordance with the rules of procedure in force.