Mentions légales

1. Éditeur du site

Le présent site est édité par le Service des Pistes Vallée des Belleville, pour le compte de l’exploitant du domaine skiable.

2. Hébergement du site

Le site est hébergé auprès d’un prestataire situé au sein de l’Union européenne, garantissant un niveau de sécurité et de confidentialité conforme aux standards en vigueur.

3. Propriété intellectuelle

L’ensemble des éléments présents sur ce site (textes, photographies, vidéos, graphismes, logo, icônes, illustrations, documents téléchargeables, structure générale du site, etc.) est, sauf mention contraire, la propriété exclusive du Service des Pistes de la Vallée des Belleville ou fait l’objet d’une autorisation d’utilisation.

Toute reproduction, représentation, modification, adaptation, traduction, exploitation partielle ou totale du site ou de l’un quelconque des éléments qui le composent, sur quelque support que ce soit, sans autorisation préalable et écrite, est strictement interdite et est susceptible de constituer un délit de contrefaçon.

Les marques, logos et autres signes distinctifs cités ou affichés sur le site sont la propriété de leurs titulaires respectifs (stations, domaine skiable, partenaires, etc.).

4. Responsabilité

Les informations diffusées sur ce site le sont à titre indicatif et peuvent être amenées à évoluer en fonction des conditions de montagne, des décisions d’exploitation ou des contraintes opérationnelles. Malgré le soin apporté à la mise à jour des contenus, le Service des Pistes de la Vallée des Belleville ne peut garantir l’exactitude, l’exhaustivité ni l’actualité permanente de l’ensemble des informations présentées.

Les informations relatives aux conditions de neige, aux risques d’avalanches, aux ouvertures de pistes et de remontées mécaniques doivent toujours être confrontées à la signalisation et aux informations officielles disponibles sur place (panneaux, affichages, bulletins officiels, annonces sonores, etc.).

En conséquence, l’utilisateur reconnaît utiliser ces informations sous sa responsabilité exclusive. Le Service des Pistes de la Vallée des Belleville ne pourra être tenu responsable des dommages directs ou indirects, de quelque nature que ce soit, résultant de la consultation ou de l’utilisation du site.

5. Liens hypertextes

Le site peut contenir des liens vers d’autres sites ou ressources externes (offices de tourisme, domaines skiables, partenaires, bulletins officiels, réseaux sociaux, etc.). Ces liens sont proposés à titre de commodité pour l’utilisateur.

Le Service des Pistes de la Vallée des Belleville ne dispose d’aucun contrôle sur le contenu ou le fonctionnement de ces sites tiers, et ne saurait être tenu responsable de leur disponibilité, de leur contenu, de leur publicité, de leurs produits ou services, ni de tout dommage résultant de leur utilisation.

6. Données personnelles

Dans le cadre de l’utilisation du site, certaines données personnelles peuvent être collectées lorsque vous utilisez les fonctionnalités proposées, notamment via les formulaires mis à disposition.

Lors de l’envoi d’une attestation d’assurance (assurance Carré Neige), les données suivantes peuvent être collectées : nom et prénom, adresse électronique, document justificatif transmis par l’utilisateur.

Ces données sont collectées exclusivement afin de faciliter le traitement du dossier et la prise en charge éventuelle par les services de secours. Elles sont strictement limitées à cet usage et ne font l’objet d’aucune cession ou revente à des tiers non autorisés. Les données sont conservées uniquement pendant la durée nécessaire au traitement du dossier. À titre de règle générale, l’ensemble des dossiers est supprimé au plus tard lors de la purge annuelle effectuée le 1er novembre suivant la date de soumission.

Lors de l’abonnement à la newsletter « Conditions du jour », l’adresse électronique de l’utilisateur est collectée afin de permettre l’envoi : des mises à jour liées aux conditions du jour, d’analyses terrain, d’informations et d’actualités émanant du service des pistes.

Les données collectées dans ce cadre sont utilisées exclusivement pour l’envoi de ces communications. Elles ne sont ni cédées, ni vendues, ni utilisées à des fins commerciales tierces. L’utilisateur peut se désinscrire à tout moment via les moyens indiqués dans les communications envoyées.

Les données collectées sont : stockées sous forme chiffrée, non conservées en clair, hébergées sur des serveurs sécurisés opérés par OVH. Toutes les mesures techniques et organisationnelles appropriées sont mises en œuvre afin de garantir la sécurité, l’intégrité et la confidentialité des données.

Conformément au Règlement (UE) 2016/679 du 27 avril 2016 (RGPD) et à la législation applicable, vous disposez des droits suivants concernant vos données personnelles : droit d’accès, droit de rectification, droit à l’effacement, droit à la limitation du traitement, droit d’opposition, droit à la portabilité des données, lorsque applicable.

Vous pouvez exercer ces droits en écrivant à l’adresse suivante :

Par courrier :
1295 Avenue de la Croisette, Les Menuires 73440 Les Belleville

Par e-mail :
contact@spvb.fr

7. Cookies et traceurs

Le site utilise uniquement des cookies et traceurs strictement nécessaires à son bon fonctionnement, notamment pour des raisons de sécurité, de gestion de session et d’affichage.

Sous réserve de votre consentement préalable, le site peut également utiliser un outil de mesure d’audience de type Google Analytics 4 (GA4), afin d’analyser la fréquentation et l’utilisation du site, dans un objectif d’amélioration de ses contenus et services.

Aucun autre cookie ou traceur à des fins publicitaires ou de profilage n’est utilisé.

Lors de votre première visite sur le site, un bandeau vous permet d’accepter ou de refuser l’utilisation de cet outil de mesure d’audience. Vous pouvez modifier votre choix à tout moment via les paramètres prévus à cet effet ou en configurant votre navigateur pour accepter ou refuser les cookies, ou être informé de leur dépôt.

Vous pouvez réinitialiser vos choix en cliquant ici : Gérer mes cookies

8. Droit applicable

Les présentes mentions légales sont régies par le droit français. En cas de litige relatif à l’utilisation du site, et à défaut de résolution amiable, les tribunaux compétents seront ceux territorialement désignés selon les règles de procédure en vigueur.